海を越えたようだ。

台湾？の掲示板でしょうか、『AMF』のURLが貼られて紹介されていました。
名前は『角色養成』とされていました。
いや、本当に名前として書かれていたのかは不明ですが...。


当然中国語を読むことはできないので適当に翻訳してみました。
正解かどうかは分かりませんが、各キャラは
「魔法使い」→「法師」
「おばけ」→「死神」（、「魔王」）
「黒」→「鄢」
「人」→「劍士」
と書かれているように思いました。（環境によっては字が表示されないかも）
ちょっと面白いです。（特に「死神」、「魔王」とか。）


ところどころ「面白い」っぽい言葉もあるようです。
反省点は多々ある作品ではありますが、うれしいものです。